L'orphelinat

L'action de KADOUCHKA en faveur de l'orphelinat de Petchory se borne à une aide amicale et financière. En aucun cas nous ne pouvons intervenir pour une demande d'adoption. Nous vous remercions de bien vouloir vous adresser directement aux autorités compétentes.

- "" - -. , .

LA MAISON OU NOUS VIVONS...

KADOUCHKA a établi les relations amicales avec l'orphelinat de Pechory où sont accueillis des enfants qui ont perdus leurs parents ou dont les parents ne peuvent assurer leur éducation.

En janvier 2000, nous avons achété des fournitures scolaires que nous avons envoyées à l'orphelinat. Cet été, grace à la générosité des membres de KADOUCHKA, nous avons fait parvenir à l'orphelinat des jouets, des bonbons et des cadeaux pour les enfants. Bien sûr, c'est une goutte d'eau dans la mer...

Dans le futur, nous essayerons de trouver des finances supplémentaires et des possibilités pour aider le collectif pédagogique qui lutte héroïquement chaque jour pour le bien-être des enfants confiés à sa charge. Et nous comptons beaucoup sur votre aide pour continuer notre action.

En septembre 2000, nous avons visité cet orphelinat et fait connaissance avec la directrice Véra Pechnikova. Nous avons vu de nos propres yeux la vie quotidienne des enfants et des éducateurs.

Cet orphelinat a été ouvert en 1956 dans les batiments d'un collège estonien; à cette époque, c'était le seul orphelinat de la région. Les temps étaient durs : pas de combustible, pas de foin pour les chevaux, pas de possibilité deffectuer des travaux de rénovation ; il ny avait pas suffisament de professeurs et pas délecricité tous les jours. Comment trouver la nourriture pour les enfants, les loger, trouver le strict necessaire ? Les enfants étaient quasi analphabètes.

Voilà la situation de la première année avec 210 enfants à soccuper...

Depuis 44 ans, lorphelinat continue à vivre malgré les difficultés quotidiennes grâce au dévouement des professeurs, psychologes, médecins et éducateurs. La situation sest agravée avec la chute de lURSS. Peu de finances pour se procurer le matériel pédagogique, pour acheter tout ce qui est necessaire : nouriture, vêtements, chaussures, meubles...

Beaucoup damis de lorphelinat essayent dapporter leur contribution à son fonctionnement, entre autre une association allemande, une de San Francisco et lécole de Moscou " Moumi-trol ".

Les enfants à Pechory sont heureux de recevoir des cahiers, des vetements, des jouets... tout en vérité.

Si vous voulez aider ces enfants, vous pouvez nous contacter par téléhone, par fax ou par

e-mail.

 

Renseignements : +33 (0) 1 46 63 68 05

E-mail : contact@kadouchka.com

 

Дом, в котором мы живем...

" Кадушка" установила дружеские связи с Печорской школой-интернатом для сирот и детей, оставшихся без попечения родителей. В январе этого года на взносы членов "Кадушки" были приобретены канцелярские принадлежности и отправлены посылкой в детский дом. Дополнительно на добровольные пожертвования некоторых членов "Кадушки" были закуплены игрушки, конфеты и подарки детям. Конечно, это капля в море! Но мы постараемся изыскать дополнительные средства и возможности помочь детям и педагогическомк коллективу, который героически сражается за маленьких граждан нашей страны. И очень рассчитываем в этом деле на вас, вашу помощь и поддержку. Этим летом Кристина побывала в детском доме , познакомилась с директором Печниковой Верой Николаевной, воочию увидела жизнь детишек. Приводим выдержки из сборника очерков о жизни Печорской школы-интерната "Дом, в котором мы живем ...", составленный педагогами и сотрудниками Печорского детского дома и изданный при поддержке российских спонсоров.

"...На грани пятидесятых считалось, что детские дома скоро исчезнут совсем. Вырастут самые маленькие сироты войны, а если и будут одинокие дети - они рассеются в интернатах,- строительство их, поспешно-спорое, считалось едва ли не главным ключом ко всем проблемам воспитания. Как же торопливы, безоглядны, наивны мы бываем порой! Однако же детские дома, а с ними вместе дома ребенка не растворились в интернатах, нет, напротив того, с годами к ним прибавились интернаты для сирот и детей, "оставшихся ", где детский дом соединяется со школой. Ну, а дети? Откуда берутся они сейчас ?Трудный, больной вопрос. Увы, нам нечем гордиться...

В октябре 1956 году в здании бывшей эстонской гимназии была открыта первая и единственная тогда в Псковской области школа-интернат.

Первым директором Печорской школы-интерната стал Василий Ильич Ильин. Время было тревожное. Нет топлива. Нет сена для лошадей. Не сделан капитальный ремонт. Плохо с кадрами. Есть перебои с электричеством. А ведь детей еще нужно разместить, накормить, обуть и одеть. Уровень подготовки детей, принятых в школу, ниже среднего. У многих плохое здоровье. К началу занятий в школе-интернате собралось 210 детей. Так начался первый учебный год...

Со времени основания в Печорах школы-интерната минуло 44 года. За эти годы проделана титаническая работа. Сколько спасенных судеб и душ! Как бы ни сложилась жизнь каждого из сотен ребят, вышедших за порог Печорского интерната, куда бы ни забросила их судьба,- о них не забывают в Печорах! Для педагогов и воспитателей школы-интерната все воспитанники - их дети. И о них помнят, помнят какими они были много лет назад, гордятся какими они стали, переживают, если у них что-то в жизни не складывается.

Но материальное обеспечение школ-интернатов и детских домов в связи с глубоким экономическим кризисом, поразившим нашу страну с конца восьмидесятых годов, неуклонно падает. За последнее время почти прекратилось финансирование детских сиротских учреждений на приобретение одежды, обуви, книг, игрушек, детской мебели. Стали расти долги по взаиморасчетам перед поставщиками продуктов. В столь трудное время на помощь школе-интернату приходят друзья. В Германии разворачивается мощное движение в поддержку печорских сирот. Организован благотворительный фонд помощи русским детям в Сан-Франциско. Московская школа "Муми-тролль" активно помогает сверстникам-сиротам из Печор. И текут в Печоры ручейки добровольных пожертвований. А здесь рады и тетрадям, и одежде, и продуктам, и сладостям...".

Просьба всех желающих помочь детишкам обращаться в "Кадушку". Спасибо вам!

 

Infos : contact@kadouchka.com

Tous droits réservés www.kadouchka.com 1997-2013